Nieme cierpienie psów zjadanych żywcem przez pasożyty/Agony of Dogs Eaten Alive by Parasites

Zeinat przed i po/Zeinat before and now

Zeinat, spektakularna Poprawa/Spectacular Recovery

Oto Zeinat. To prawdziwie spektakularna poprawa jego stanu. Z całego serca dziękujemy Państwu za wsparcie.

Here is Zeinat. Here is a really spectacular case of recovery. We thank all donors from the bottom of our hearts.

Rizk przed i po/Rizk before and after

Ghazi przed i po/Ghazi before and after

Awad przed i po/Awad before and after

Adma przed i po/Adma before and after

Ghazi, Rizk, Adma, Awad - wielka poprawa/look, what a fantastic improvement
Aż serce cieszy się na ich widok. Ich ogólny stan zdrowia poprawił się znacznie. Dziękujemy wszystkim darczyńcom za pomoc. Uratowanie tych piesków nie byłoby możliwe bez Państwa pomocy. Prosimy o dalsze wsparcie !!! Pasożyty opanowują organizmy psów z osłabionym systemem obronnym. Te, które czują się i wyglądają lepiej; tak na prawdę nie są kompletnie wyleczone i pasożyty mogą w każdej chwili powrócić. Trzeba więc przez wiele kolejnych miesięcy od polepszenia się ich stanu; podawać im leki na wzmocnienie odporności.
Ponadto, inne pieski potrzebują funduszy na leczenie. Niestety nużeniec i świerzbowiec rozmnażają się na potęgę w gorącym klimacie Egiptu i sieją spustoszenie w organizmach osłabionych z niedożywienia, ulicznych psów. Wspierajcie dalej…… Snow White, Zuhour, Latifa, Rina, Dakota, Zahra (i wiele innych piesków, które nie są pokazane w tej zbiórce), potrzebują leków do walki z tymi niszczycielskimi pasożytami.

Ghazi, Rizk, Adma, Awad look, what a fantastic improvement
It is such a heartwarming to see them better. Their general health has improved significantly. We thank all donors for their help. Saving these dogs would not have been possible without your help. We ask, however, for your further support.
Parasites take over the bodies of dogs with a weakened defense responses. Those who feel and look better are not in fact, completely cured and the parasites can return at any time. Therefore, for many months after their condition improves; they must be given medication to strengthen their immunity.
Furthermore, other dogs need funds for treatment. Unfortunately, demodex and scabies multiply like crazy in the hot Egyptian climate and they are causing havoc on the bodies of street dogs weakened by malnutrition. Please continue your support… Snow White, Zuhour, Latifa, Rina, Dakota, Zahra (and many other dogs who are not shown in this fundraiser) need medication to fight these devastating parasites.

Porzucona jak śmieć !!! Thrown like garbage !!!

Zahra

Dakota

Rina

Oto Rina, Dakota i Zahra, kolejne ofiary morderczych pasożytów !!!

Nużeniec i świerzbowiec rozmnażają się w gorącym klimacie Egiptu, w zastraszającym tempie. Atakują wciąż nowe ofiary wycieńczając ich organizmy do agonii. Powodując swędzenie nie do zniesienia… które zmusza pieski do ustawicznego drapania się. Niestety zamiast ulgi, drapanie przynosi kolejne cierpienie… ból ran powstałych w wyniku drapania. To straszne swędzenie i ból nigdy się nie wyciszają. Na domiar złego, pieski te padają dodatkowo, ofiarami setek kleszczy, co jeszcze mocniej pogłębia ich udrękę.

Prosimy, kontynuujcie pomoc… wpłacajcie datki na leki dla tych nieszczęśników.

---------------------

Here are Rina, Dakota and Zahra, more victims of murderous parasites !!!

Demodex and scabies multiply in the hot climate of Egypt at an alarming rate. They attack new victims, exhausting their bodies to the point of agony. Causing unbearable itching... which forces the dogs to scratch themselves constantly. Unfortunately, instead of relief, scratching brings more suffering... the pain of the wounds caused by scratching. This terrible itching and pain never calm down. To make matters worse, these dogs also fall victim to hundreds of ticks, which deepens their suffering.

Please continue your help... Please donate… They desperately need medication !!!

Oto kolejny, wyjątkowo ciężki przypadek zakażenia nużycą i świerzbowcem. Gdy ją znaleziono, stan Latify był o wiele poważniejszy niż stan jakiegokolwiek innego pieska zakażonego tymi pasożytami. Trudno to sobie wyobrazić, gdy patrzy się na zdjęcie Zuhoura, Admy, czy Awada… Jednak tak jest… w istocie. Skóra Latify jest nie tylko wysuszona i poraniona przez stałe drapanie. Ponad połowa jej powierzchni pokryta jest czymś w rodzaju zrogowaciałych na kamień, łusek. Reszta jej ciała pokryta była setkami kleszczy.

Za kilka tygodni odwiedzę chore pieski w schronisku, w którym mieszkają. Mam nadzieję, że będę mogła podzielić się z Państwem dobrymi wiadomościami i zamieścić zdjęcia tych piesków, ukazujących poprawę ich stanu.

I will visit these sick dogs in their shelter. I hope to bring good news about their health and publish photos showing that they are in better state.

Zachęcamy do adopcji wirtualnej chorych piesków. To byłaby dodatkowa pomoc finansowa na kupno leków.

We encourage you to virtually adopt these sick dogs. This would be additional financial assistance for the purchase of medicines.