Pomoc dla koni w Charkowie

Konie w Charkowie pilnie potrzebują naszej pomocy! Bomby, ostrzał i głód! Nie pozwólmy im umrzeć z głodu! 

Stadnina Konna Kharki Hodowla koni mieszcząca się w samym Charkowie, znalazła się w rozpaczliwej sytuacji. Opiekunowie zostali bez środków na utrzymanie, a ze względu na trwającą wojnę, praktycznie nie ma możliwości wysłania do nich transportu. Racje żywnościowe koni zostały zmniejszone do 30% dziennego zapotrzebowania! 

Horses in Kharkiv urgently need our help! Bombs, Fire and Hunger! Let us not let them starve to death!

Kharki Horse Stable The horse breeding farm located in Kharkiv itself found itself in a desperate situation. The caregivers were left with no funds to support themselves, and due to the ongoing war, it is practically impossible to send transport to them. The horses' food rations have been reduced to 30% of the daily requirement!

Dyrekcja ośrodka zwróciła się do nas z prośbą o pomoc finansową i wsparcie humanitarne. Mają jeszcze możliwość zakupić na miejscu najpotrzebniejsze rzeczy dla zwierząt, takie jak siano, słoma, owies, otręby, jęczmień. Dyrektor tej hodowli wyraził gotowość podjęcia próby wysłania na granicę tira po niezbędne rzeczy! To bardzo ryzykowna operacja, ale również była brana pod uwagę, jednak ze względu na duże ryzyko bezpieczniej jest przekazać środki pieniężne. 

The management of the center asked us for financial and humanitarian aid. They can still buy the most necessary things for animals, such as hay, straw, oats, bran, and barley. The director of this breeding farm expressed his readiness to try to send a truck to the border for the necessary things! This is a very risky operation, but was also considered, but due to the high risk it is safer to transfer the money.

Jesteśmy w stałym kontakcie z Dyrektorem Stadniny od niego otrzymaliśmy te zdjęcia i filmy. 

We are in constant contact with the Director of the Stud and he gave us these photos and videos.

Konie od ponad 2 tygodni mają ograniczony wybieg, od wybuchu wojny stoją na ogół w zamknięciu, przeżywają ogromny stres związany z dźwiękami - wybuchy i wystrzały powodują że cierpią ze strachu.

For more than 2 weeks, horses have had a limited run, they have been locked up since the outbreak of the war, they experience enormous stress related to sounds - explosions and shots make them suffer from fear.

W stadninie w Charkowie czeka na pomoc ponad 250 koni! 

Over 250 horses are waiting for help at the stud in Kharkiv!

Sytuacja w Charkowie jest dramatyczna, mimo to wciąż żyją tam ludzie i konie. W czasie tej strasznej wojny giną i jedni i drudzy, możemy jedynie wyobrazić sobie jaki odczuwają strach i panikę. Bombardowanie i strzały to w tym momencie ich codzienność. Najgorsza śmierć, to śmierć głodowa, więc póki ten ośrodek trwa i konie w nim żyją, pomóżmy im je nakarmić! 

Konie to niewinne istoty, to kolejne ofiary wojny, wojny, którą rozpętał szalony człowiek, napadając na niewinny kraj!

Prosimy o wpłaty i udostepnienia! Sława Ukrainie! 💙💛 Środki są potrzebne PILNIE- dopóki jest jeszcze możliwość zrobienia jakichkolwiek zakupów!

The situation in Kharkiv is dramatic, yet people and horses still live there. During this terrible war both people are dying, we can only imagine the fear and panic they feel. Bombing and shots are their daily routine at this point. The worst death is starvation, so as long as this center continues and the horses live in it, let's help them feed them!

Horses are innocent creatures, they are the next victims of the war, a war unleashed by a mad man who attacked an innocent country!

Please donate and make available! Fame to Ukraine! 💙💛 The funds are URGENTLY needed - as long as there is still a possibility to make any purchases!