PL/ENG

🆘𝙋𝙄𝙇𝙉𝙀: 𝙎𝘾𝙃𝙍𝙊𝙉𝙄𝙎𝙆𝙊 𝙉𝘼 𝙐𝙆𝙍𝘼𝙄𝙉𝙄𝙀 𝙋𝙊𝙏𝙍𝙕𝙀𝘽𝙐𝙅𝙀 𝙒𝙎𝙋𝘼𝘾𝙄𝘼! 🆘 

Kochani, wiecie co się dzieje - na Ukrainie jest wojna. Ludzie się boją - jest ogólna panika. Boją się także zwierzęta, przerażone, bezbronne ofiary ludzkich wojen😭 Zwierzęta na Ukrainie miały ciężko już wcześniej, bo na Ukrainie 𝙣𝙞𝙚 𝙞𝙨𝙩𝙣𝙞𝙚𝙟𝙖̨ państwowe schroniska.

Jest parę prywatnych schronisk, w tym jedno prowadzone przez Marinę. Marina od lat pomaga zwierzętom, budując wszystko od podstaw - własnymi rękami. Marina i psy umierają ze strachu... Miasto w chaosie, a bezdomne psy z ulicy przerażone, głodne...

Sytuacja jest trudna — możemy pomóc jedynie finansowo. Zakładamy zbiórkę dla zwierząt z Ukrainy i nie mamy pojęcia, ile pieniędzy będzie potrzeba. Jedno jest pewne, gdy ludzie zaczną uciekać z Ukrainy, porzuconych zwierząt może być więcej. Zebrane środki zostaną przeznaczona na schronisko na Ukrainie Shelter Friend - Ukraine.  

Bardzo prosimy Was o pomoc! 🙏

Możecie też przekazać swój 1% podatku

KRS: 0000574797

Cel szczegółowy: Zwierzaki Ukraina

-----

A shelter in ukraine urgently needs support!

Dear friends, you know what is happening - there is a war in Ukraine. People are afraid - there is a general panic. Animals are also afraid... frightened, defenseless victims of human wars😭 Animals in Ukraine had it hard before because there are no national shelters.

There are a few private shelters, including one run by Marina. Marina has been helping animals for years, building everything from scratch - with her own hands. Marina and the dogs are dying of fear... Their city is in chaos, and homeless dogs off the street are scared and hungry...

The situation is tough - we can only help financially. We are setting up a fundraiser for animals from Ukraine - but we have no idea how much money will be needed. One thing is certain, when people start refugeeing from Ukraine, there may be more abandoned animals.
The money collected will go to Shelter Friend - Ukraine.
We are very much begging for your help! 🙏