Olga's bday donation box

[English below]

Dzisiaj, na tydzień przed swoimi urodzinami, tradycyjnie zakładam charytatywną skarbonkę urodzinową. W tym roku chciałabym wesprzeć zwierzoluby z Siedlec :)

Jeśli chcesz zrobić mi prezent i wesprzeć szczytny cel, będę wdzięczna za dorzucenie grosika :)

Skarbonka będzie aktywna od dzisiaj do dnia moich urodzin, 20 września. 

Today, a week before my birthday, I set up a charity donation box. This year I'd like to support the animal charity from my hometown :)

If you want to give me a tiny gift, please donate a penny - it will mean the world to me! 

The donation box will be active until my bday - 20/09.